1- Préjudice corporel, matériel ou moral.

Pour ouvrir droit à réparation, le dommage doit être certain et direct.

2- Atteinte certaine à un droit reconnu et protégé par le droit.

Le dommage désigne alors le fait à l’origine de la lésion affectant la personne. Il est distinct du préjudice qui correspond à la conséquence de cette lésion.